En el marco de un año importante en el que se cumplen los 100 años de la llegada de los primeros okinawenses al país, miembros del Centro Okinawense en Argentina (COA) prepararon un atrayente itinerario que comenzó en marzo y concluirá a finales de julio.

Agustina Carini – Redacción

A partir del 27 de Junio hasta el domingo 13 de julio se realizará el “Festival de la Cultura Okinawense” con exhibiciones de Sumo, Kendo, Aikido y Judo, ceremonia del té, talleres, muestras, danzas, música nipona y para los más jóvenes habrá charlas sobre manga y anime, hasta incluso se servirá ¡locro y empanadas! (el 9 de julio).

La sede del festejo será, en cada ocasión, San Juan 2651 Capital Federal, con entrada general que varía el costo según la edad. Entre las actividades destacadas se menciona la retrospectiva de la obra de Siego Yagi, el pintor que recibiera el Premio Nacional al Artista Extranjero en 1956 por su obra “Plaza de Adrogue”.


Inauguración con festejos

Si bien, la fecha de los festejos se programó para mitad del año, el centenario se inauguró con una abundante convocatoria el domingo 9 de Marzo en el Campo de Deportes y Recreación “Uruma-En”.

En el mismo participaron 800 personas con figuras destacadas tales como S.E. Sr. Cónsul del Japón Shigeru Ida; el Gerente General de Toyota en la Argentina, el Sr. Harumi Iuchi; el Sr Legislador Jorge San Martino.

Como primera actividad se realizó el fin de semana del 27 al 29, una exposición del arte de Seiko Yagi y de la historia de un inmigrante, por Elena Uehara - en donde ella relata a través de fotos cómo fue la llegada de sus antepasados -. Para cerrar se bailó al mejor estilo Okinawa.


Okinawa en Argentina

Por cada okinawense, diez residen en el exterior. Esto significa que, según datos estadísticos, en la actualidad el 75% de la migración de Okinawa reside en América del Sur, más aún, de ese total, 50.000 aproximadamente se establecieron en la Argentina desde el 1908.

Históricamente, arribaron al país a principios de siglo los dos primeros inmigrantes oriundos de la Prefectura de Okinawa, Japón. Desde entonces, sucesivos contingentes llegaron en busca de trabajos o nuevos horizontes.

Okinawa es un pequeño archipiélago denominado Ryukyu ubicado al sudoeste de Tokio, en el Océano Pacifico. A pesar de su pequeña extensión geográfica, Okinawa posee lengua propia, música y folclore, baile autóctono y una destaca reseña de artes marciales.

Según el COA, toda esa cultura propia de Okinawa, sumadas a las otras expresiones artísticas japonesas, serán los ejes de los festejos del Centenario, con los que se busca fomentar los lazos tradicionales de amistad entre Argentina y Japón.

En una carta abierta, el Ing. Seibun Komesu, presidente de COA expresó “Ichariba Choude (al encontrarnos nos hacemos hermanos)  y Chimugukuru (un sentimiento muy especial de hospitalidad) son proverbios de uso muy popular en el dialecto okinawense, y estos dos proverbios reflejan exactamente lo que nosotros quisiéramos que sintieran los que participen en nuestros festejos”.